“A LA GARDUÑA”

PUES no. Dejaron al colectivo en la estacada con el equivalente al español de la frase aquella del embajador Arcos remitida por la empresaria progresista. Como que ella tampoco atina con la traducción apropiada. El dicho, muy peculiar de los norteamericanos, es este: “Here, everybody is on the take and the fix is in”. Y es […]

Continue Reading

¿EQUILIBRIO?

NO recibimos la traducción de aquella frase del embajador Arcos –citada por la empresaria progresista– “Here, everybody is on the take and the fix is in” -dicho muy peculiar de los norteamericanos. (Hay que esperar sin perder la paciencia –diría hoy el Sisimite– seguimos todos a la expectativa. -Como aquí a los noveleros –explica Winston– les […]

Continue Reading

¿EN EL ADN?

“Y a propósito de lo explicado en su editorial –mensaje de una abogada amiga– sobre la diferencia entre Estado y gobierno, bien haría una clase de geopolítica y Estado a los servidores públicos, para que tengan claridad entre lo que es una política de Estado, una política gubernamental y una política sectorial”. Un catedrático universitario: “Ya […]

Continue Reading

¿EL OTRO SINO?

EXCELENTE editorial –mensaje de una amiga abogada– “La Patria es responsabilidad compartida… porque Honduras es de todos”; “todos somos hondureños y queremos el bien común”. “He ahí un punto que nos une”. “Si buscáramos más lo que nos une y no lo que nos divide, quizás, fuera otra la historia”. (Alusivo a la frase de cierre […]

Continue Reading

¿SI NO…?

UNA cosa lleva a la otra. Un miembro del colectivo remite un artículo de opinión sobre los funerales del fallecido exmandatario chileno –publicado en un diario suramericano– donde expresa que “la despedida de Piñera fue una muestra de convicción democrática y republicana frente a la deriva populista”. Manifiesta que “Chile destaca entre la mediocridad, no entre […]

Continue Reading

¿DIBUJARLO TODOS?

NO teníamos intención de referirnos –por más impactante que fuese para los chilenos, la noticia circunscrita a un acontecimiento de naturaleza doméstica– al fallecimiento de un exmandatario acaecido en el trágico accidente del helicóptero que él mismo piloteaba. (Más bien, en varias ocasiones, en esta columna de opinión, comentamos el desacierto de Piñera, tentado a salir […]

Continue Reading

¿CON TU TINTA?

“-MAMI–escribe la nenita– dile al ingeniero que hoy se mira mi luna favorita”. -“¿En serio? –le pregunta sorprendida la mamá– hoy no está llena, creo que es cuarto menguante”. -“Sí, esa es mi favorita –responde la niña– porque está sonriente”. (Sin duda –moraleja de la mamá– cuando las cosas se ven a través de los […]

Continue Reading

¿QUE NO TENGAN CORAZÓN?

“CONOZCO muy bien a LA NIETA –mensaje de una vieja amiga– y lo que dice le sale de ese corazón tan lindo que tiene”. “Es alegre, espontánea y generosa; así fue educada”. “Es de esas personas que hablan con el refrán: haz bien y no mires a quién”. Otra buena amiga: “Lindas palabras salidas del corazón […]

Continue Reading

¿SAUCE LLORÓN?

“¡DIOS qué entereza! –mensaje de buena amiga– Así es, ameeeeén a la “homilía.” Otro mensaje del colectivo: “Que linda Sofi, su nieta, presidente”. “Creo que uno da lo que es, no lo que recibe”.  “Y todo lo bueno que uno entrega regresa, aunque no siempre es de las personas a quien uno da”. “Y como cada […]

Continue Reading

¿LA PAGA?

“OTRA gran pieza –mensaje de la buena amiga– de tejido multicromático”. Alusivo al cierre: (Pasamos a fe de erratas –interviene el Sisimite– manda a decir una amiga que ella es periodista no abogada, como le acreditaron su última participación. -Avísale que dé el asunto por aclarado –interviene Winston– si cuesta hilvanar tanto hilo del ovillo, enlazando […]

Continue Reading